Skip to content

Love Quotes (English & Thai)

I saw that you were perfect, and so I loved you. Then I saw that you were not perfect and I loved you even more. -Angelita Lim

ฉันเห็นคุณเพอร์เฟค ฉันเลยรักคุณ ต่อมาฉันก็ได้เห็นว่าคุณไม่ได้เพอร์เฟค และฉันก็ยิ่งรักคุณมากกว่าเดิม


You don’t love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear. -Oscar Wilde

คุณไม่ได้รักใครซักคนที่รูปลักษณ์ ที่เสื้อผ้า หรือที่รถคันหรู แต่เพราะเขาร้องเพลงที่มีเพียงคุณเท่านั้นที่ได้ยิน


Love does not consist of gazing at each other, but in looking together in the same direction. – Antoine de Saint-Exupery

ความรักไม่ได้ประกอบไปด้วยการจ้องตากันและกัน แต่เป็นการหันไปมองในทิศทางเดียวกัน


Just in case you have forgotten today: You matter. You are loved. You are worthy. You are magical. -Unknown

เผื่อว่าวันนี้คุณจะลืมไป คุณมีความสำคัญ คุณเป็นที่รัก คุณเป็นคนที่มีความหมาย คุณคือสิ่งมหัศจรรย์


When the power of love overcomes the love of power the world will know peace. – Jimi Hendrix

เมื่อพลังแห่งความรัก เอาชนะความรักในพลังอำนาจ โลกจะสงบสุข


Love is a better teacher than duty. -Albert Einstein

ความรักเป็นครูที่ดีกว่าหน้าที่


Only one life, that soon is past. Only what’s done with love will last. -Unknown

ชีวิตเพียงชีวิตเดียวที่วันนึงก็จะกลายเป็นเพียงแค่อดีต สิ่งที่ทำด้วยความรักเท่านั้นจะยังคงอยู่


Better to have loved and lost, than to have never loved at all. -Augustine of Hippo

ได้รักและสูญเสียดีกว่าไม่เคยได้รักเลย


Love is often the fruit of marriage. -Molière

ความรักมักเป็นผลของการแต่งงาน


You make me want to be a better man. Melvin Udall (As Good As It Gets)

คุณทำให้ฉันต้องการเป็นคนที่ดีกว่าเดิม


It doesn’t matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. Sean (Good Will Hunting)

มันไม่สำคัญหรอกว่า ฝ่ายชายจะเพอร์เฟคหรือฝ่ายหญิงจะเพอร์เฟคหรือไม่ ตราบเท่าที่พวกเขาเพอร์เฟคสำหรับกันและกัน


There is no remedy for love but to love more. -Henry David Thoreau

ไม่มียารักษาความรักนอกจากการรักมากกว่าเดิม


Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. Aristotle

ความรักประกอบด้วยหนึ่งจิตวิญญาณในสองร่าง


I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best. -Marilyn Monroe

ฉันเห็นแก่ตัว ใจร้อน และก็รู้สึกไม่ค่อยมั่นคงบ้าง ฉันทำผิดพลาด ไม่อาจควบคุมได้ และบางครั้งก็ยากที่จะดูแล แต่ถ้าคุณไม่สามารถรับมือกับตัวฉันในแบบที่เลวร้ายที่สุดได้ ดังนั้น คุณก็มั่นใจได้เลยว่า คุณไม่คู่ควรกับตัวฉันในแบบที่ดีที่สุด


In the end we discover that to love and let go can be the same thing. -Jack Kornfield

สุดท้ายแล้ว พวกเราได้ค้นพบว่า การรักและการปล่อยไป อาจจะเป็นสิ่งเดียวกัน


It is better to be hated for what you are than loved for what you are not.- Andre Gide

ถูกเกลียดในสิ่งที่คุณเป็นดีกว่าถูกรักในสิ่งที่ไม่ใช่


Every thing that you love, you will eventually lose, but in the end, love will return in a different form. -Franz Kafka

ทุกสิ่งที่คุณรัก ในที่สุด แล้วคุณก็จะต้องเสียมันไป แต่สุดท้าย ความรักจะกลับมาในรูปแบบอื่น


Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage.- Lao Tzu

การถูกใครซักคนรักอย่างแท้จริง ให้พลังแก่คุณ ในขณะที่การรักใครบางคนอย่างแท้จริงให้ความกล้าแก่คุณ


You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams. -Dr. Seuss

คุณรู้ว่าคุณกำลังมีความรัก เมื่อคุณนอนไม่หลับ เพราะในที่สุดแล้ว ความจริงมันดีกว่าความฝัน


Where there is love there is life. -Mahatma Gandhi

ที่ใดมีรัก ที่นั่นมีชีวิต


You call it madness, but I call it love. -Don Byas

คุณเรียกมันว่าความบ้าคลั่ง แต่ฉันเรียกมันว่าความรัก


True love stories never have endings. – Richard Bach

เรื่องราวแห่งรักแท้ ไม่มีจุดจบ


Never make someone a priority when all you are to them is an option. – Maya Angelou

อย่าให้ใครคนนึงเป็นคนสำคัญ ในขณะที่เราเป็นแค่ตัวเลือกของเขา


We can only learn to love by loving. -Iris Murdoch

เราจะสามารถเรียนรู้ที่จะรักได้ ด้วยการรัก


If you don’t love yourself who will? Naval Ravikant

ถ้าคุณไม่รักตัวเอง แล้วใครจะรักคุณ


I look at you and see the rest of my life in front of my eyes. -Unknown

ฉันมองคุณและเห็นชีวิตที่เหลืออยู่ของฉันอยู่ตรงหน้า


I want to be your favorite hello and hardest goodbye. -Unknown

ฉันต้องการเป็นการพบเจอที่คุณชอบที่สุดและการจากลาที่ยากที่สุด


Thinking of you keeps me awake. Dreaming of you keeps me asleep. Being with you keeps me alive.- Unknown

การคิดถึงคุณทำให้ฉันตื่น การฝันถึงคุณทำให้ฉันหลับใหล การอยู่กับคุณทำให้ฉันมีชีวิต


Love is sharing your popcorn. -Charles Schultz

ความรักคือการแบ่งปันป๊อปคอร์น


There is only one happiness in life, to love and be loved. – George Sand

ความสุขในชีวิตมีเพียงหนึ่ง คือการได้รักและถูกรัก


It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages. -Friedrich Nietzsche

มันไม่ใช่การไร้ซึ่งความรัก แต่คือการไร้ซึ่งมิตรภาพที่ทำให้การแต่งงานไม่มีความสุข


All love that has not friendship for its base, is like a mansion built upon the sand.- Ella Wheeler Wilcox

ความรักที่ไม่ได้อยู่บนรากฐานของมิตรภาพ ก็เหมือนกับคฤหาสน์ที่สร้างบนพื้นทราย


Self-love is not selfish; you cannot truly love another until you know how to love yourself. -Unknow

รักตัวเองไม่ใช่เห็นแก่ตัว คุณจะไม่สามารถรักใครได้อย่างแท้จริงจนกว่าคุณจะรู้จักรักตัวเอง


Where there is great love, there are always miracles. Willa Cather

ที่ไหนมีความรักอันยิ่งใหญ่ ที่นั่นย่อมมีสิ่งมหัศจรรย์เสมอ


The first duty of love is to listen. Paul Tillich

หน้าที่แรกของความรัก คือรับฟัง


Patience is the mark of true love. If you truly love someone, you will be more patient with that person. Thich Nhat Hanh

ความอดทนเป็นสัญลักษณ์ของรักแท้ ถ้าคุณรักใครซักคนอย่างแท้จริง คุณจะอดทนได้มากกว่ากับใครคนนั้น


To love is, first of all, to accept ourselves as we actually are. -Thich Nhat Hanh

การรัก อันดับแรกเลย คือการยอมรับตัวตนที่แท้จริงของเรา


Be with someone who is proud to have you. -Unknown

จงอยู่กับคนที่ภูมิใจที่มีเรา


Love must be learned, and learned again and again; there is no end to it. -Katherine Anne Porter

ความรักต้องได้รับการเรียนรู้ ซ้ำแล้วซ้ำอีก อย่างไม่มีวันจบ


To be trusted is a greater compliment than to be loved. -George MacDonald

การได้รับความเชื่อใจ มันยิ่งใหญ่กว่าการได้รับความรัก


I love you, not only for what you are, but for what I am when I am with you. Roy Croft

ฉันรักคุณ ไม่ใช่เพียงเพราะสิ่งที่คุณเป็น แต่เพราะสิ่งที่ฉันเป็นยามที่ฉันอยู่กับคุณ