Skip to content

Envy & Jealousy Quotes (English & Thai)

You can’t be yourself within jealousy. Toba Beta

คุณไม่อาจเป็นตัวของตัวเองได้ ภายในความอิจฉาริษยา


When you criticize someone, see if you are doing it out of envy. Your criticism reveals more about yourself than you realize. Haemin Sunim

ยามที่คุณวิจารณ์คนอื่น จงดูว่า คุณทำเพราะความอิจฉาหรือไม่ คำวิจารณ์ของคุณเปิดเผยตัวตนของคุณมากกว่าที่คุณคิด


Don’t be envious. Be inspired. Thibaut

จงอย่าอิจฉา แต่จงได้รับแรงบันดาลใจ


Envy shoots at others and wounds itself. English proverb

ความอิจฉายิงใส่คนอื่น แต่ตัวเองบาดเจ็บเสียเอง


Envy of others is always a reflection of something we feel about ourselves. Shane Parrish

ความอิจฉาริษยาที่มีต่อผู้อื่น มักจะสะท้อนบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับตัวเราออกมา


It is not love that is blind, but jealousy. Lawrence Durrell

ไม่ใช่ความรักหรอกที่ตาบอด ความอิจฉาริษยาต่างหาก


You are jealous because you are unaware that everything you need is inside you. Peter Deunov

คุณอิจฉาเพราะคุณไม่รู้ตัวว่า ทุกสิ่งที่คุณต้องการอยู่ภายในตัวคุณนั่นเอง


The lovesick, the betrayed, and the jealous all smell alike. Colette

ความรักแบบงมงาย การทรยศหักหลัง และความอิจฉาริษยา ต่างมีกลิ่นเหม็นเหมือนกัน


Negative emotions like loneliness, envy, and guilt have an important role to play in a happy life; they’re big, flashing signs that something needs to change. Gretchen Rubin

อารมณ์ด้านลบ ไม่ว่าจะเป็นความเหงา ความอิจฉาริษยา และความรู้สึกผิด ต่างมีบทบาทสำคัญในชีวิตที่มีความสุข มันเป็นป้ายกระพริบขนาดใหญ่ที่บอกว่าบางสิ่งต้องเปลี่ยนแปลง

 

Envy creates silent enemies. Robert Greene

ความอิจฉาริษยาสร้างศัตรูที่เงียบงัน


It is better to be envied than pitied. Herodotus

ถูกอิจฉาดีกว่าถูกสงสาร


Envy is an insult to oneself. Yevgeny Yevtushenko

ความอิจฉาคือการดูถูกตัวเอง


Envy motivates a lot of people. Shia LaBeouf

ความอิจฉาปลุกเร้าคนจำนวนมาก


If the grass is greener on the other side of the fence, you can bet the water bill is higher. Debbie Macomber

ถ้าหญ้าอีกฝั่งนึงของรั้วดูเขียวชอุ่มกว่า ก็พนันได้เลยว่าบิลค่าน้ำก็สูงกว่า


Nothing is as obnoxious as other people’s luck. F. Scott Fitzgerald

ไม่มีอะไรน่ารังเกียจเท่ากับความโชคดีของคนอื่น


Jealousy implies dissatisfaction with what you are. Jiddu Krishnamurti

ความอิจฉาแสดงถึงความไม่พอใจในสิ่งที่คุณเป็น


Envy suggests inferiority. Wayne Gerard Trotman

ความอิจฉาบ่งบอกถึงความด้อยกว่า


A sign of wealth: no envy, no fear. Greg Isenberg

สัญลักษณ์ของความมั่งคั่ง คือ ไม่อิจฉา ไม่หวาดกลัว


A jealous woman does better research than FBI. Unknown

ผู้หญิงขี้หึง ทำงานได้ดีว่า FBI เสียอีก


Jealousy is always born with love, but does not die with it. François de La Rochefoucauld

ความอิจฉามักเกิดจากความรักแต่ไม่ได้ตายไปกับมัน


In jealousy there is more of self-love than of love to another. François de La Rochefoucauld

ในความอิจฉาริษยา มีความรักตัวเอง มากกว่ารักคนอื่น


More men die of jealousy than of cancer. Joseph P. Kennedy

คนเราตายจากความอิจฉาริษยามากกว่าตายเพราะมะเร็ง


Jealousy is an inner consciousness of one’s own inferiority. It is a mental cancer. B. C. Forbes

ความอิจฉาคือ ปมด้อยของจิตใต้สำนึกที่อยู่ภายใน มันคือมะเร็งทางใจ


Jealousy is a miserable feeling. It means you aspire to something that you cannot have. Sophia Loren

ความอิจฉาคือความรู้สึกเป็นทุกข์อย่างนึง มันหมายความว่าคุณต้องการบางสิ่งที่คุณไม่อาจมีได้


Every time a friend succeeds, I die a little. Gore Vidal

ทุกครั้งที่เพื่อนประสบความสำเร็จ ฉันก็ตายไปทีละน้อย


Envy blinds men and makes it impossible for them to think clearly. Malcolm X

ความอิจฉาทำให้คนเราตาบอดและทำให้เป็นไปไม่ได้ที่จะคิดอะไรได้อย่างถ่องแท้


If you find happiness, people may be jealous. Be happy anyway. Mother Teresa

ถ้าคุณพบกับความสุข ผู้คนอาจจะอิจฉาคุณ แต่ก็จงมีความสุขต่อไป


Jealousy is an ugly emotion, but it tells the truth. You mostly envy those who have what you desire. Susan Cain

ความอิจฉาคืออารมณ์ที่น่ารังเกียจ แต่มันบอกความจริงได้ ส่วนมากแล้วคุณอิจฉาคนที่มีในสิ่งที่คุณต้องการ


Envy is a declaration of inferiority. Napoleon Bonaparte

ความอิจฉาคือการประกาศถึงความด้อยกว่า


Never hate jealous people. They are jealous because they think you are better than them. Paulo Coelho

จงอย่าเกลียดคนที่อิจฉา พวกเขาอิจฉาเพราะพวกเขาคิดว่าคุณดีกว่าเขา


You can be the moon and still be jealous of the stars. Gary Allan

คุณสามารถเป็นดวงจันทร์และยังคงอิจฉาเหล่าดวงดาว